4月10日，杨瀚森个人纪录片最新一期内容发布。这位年轻中锋在片中谈及了个人身体状态的变化与适应过程。
杨瀚森表示：“舒适圈扩大了，转换速度和跑跳等方面更好了，这就是扩大自己的舒适圈，等这个舒适圈扩大到一定程度，覆盖了更多的部分，我就能更好地去表现。我现在不能说是脱胎换骨，但大概已经适应了这全新的身体，接下来就是继续打磨强化，不断进步，然后在场上的时候。去纠错，找出自己的问题，想想应对策略，摸爬滚打，当然我希望以后能滚打得少一些。”
该表述显示，杨瀚森将身体能力的提升视为一个渐进过程，核心在于扩大技术动作的“舒适区”，而非追求突变。其重点在于通过持续打磨，将新增的身体素质转化为场上更稳定、更高效的竞技表现。
本赛季，杨瀚森场均出场33.8分钟，得到15.0分、10.8个篮板、3.9次助攻和2.2次封盖。其身体对抗与移动能力的变化，是支撑其攻防两端数据的基础。
亚特兰大老鹰
凯尔特人
俄克拉荷马城雷霆
湖人
圣安东尼奥马刺
底特律活塞
纽约尼克斯
克利夫兰骑士